Home

Advertisement

Customize

Oct. 2nd, 2009

Коооот)

Better late than pregnant.

В одной английской школе попросили детей 6-7 лет в качестве маленького теста вписать окончания известных поговорок. Вот что у некоторых получилось (учителя собрали эту коллекцию за несколько раз):
* Strike while the ………insect is close.
* Never underestimate the power of…………ants.
* Don’t bite the hand that………………..looks dirty.
* Better to be safe than…………….punch a grade 7 boy.
* If you lie down with dogs, you’ll…….stink in the morning.
* It’s always darkest before…………DaylightSaving Time.
* You can lead a horse to water but………..how?
* No news is…………………………….impossible.
* A miss is as good as a………………….Mr.
* You can’t teach an old dog new…………..maths.
* Love all, trust………………………..me.
* The pen is mightier than the…………….pigs.
* An idle mind is…………………the best way to relax.
* Where there’s smoke there’s……………..pollution.
* Happy the bride who……………gets all the presents.
* A penny saved is……………………….not much.
* Two’s company, three’s…………………the Musketeers.
* Don’t put off till tomorrow what….you put on to go to bed.
* Laugh and the whole world laughs with you, cry and……….you have to blow your nose.
* There are none so blind as………………Stevie Wonder.
* Children should be seen and not………….smacked or grounded.
* If at first you don’t succeed……………get new batteries.
* You get out of something only what you……see in the picture on the box.
* When the blind leadeth the blind……..get out of the way.
And the favorite:
* Better late than……………………….pregnant

(с) ru_learnenglish

Apr. 7th, 2009

Коооот)

Хроники Нарнии:)

Я думаю, многие помнят, что с полгода назад в нашем доме появился замечательный сосед:) )

Dec. 26th, 2008

Пол

Happy New Year:)

Я всю жизнь хотела чудесного Нового года. Ну, не всю жизнь, пожалуй, а с начала школы где-то - когда я перестала верить в Деда Мороза, мне стало чего-то не доставать. И, видимо, я как-то неправильно раньше хотела, или банальностей там, Деду Морозу было просто неинтересно.
В последние полгода моя жизнь складывалась по-разному. Не плохо, нет, я много чего получала, часто даже именно то, что хотела, но со временем приходило осознание, что хотела я немного неправильно и не совсем того, и все начиналось по-новой. В итоге это сложилось в невербальное, но вполне ощутимое - хочу, чтобы я оказалась права, и всем при этом было хорошо. Душевной гармонии, и чтобы пропало, наконец, это ощущение, что сейчас я пережидаю, а самое интересное начнется потом. И именно последние две недели обрушились на меня так, что мне теперь хочется постоянно улыбаться, когда я разговариваю с людьми, а еще, если я найду минутку, очень хочется написать письмо Деду Морозу. Для разнообразия без единой просьбы. Благодарственное.

Как же так получилось? )

Nov. 1st, 2008

рыжая у телефона

Pure morning

Хэллоуин обернулся занимательнее, чем я могла предположить - спонтанный рывок до моря, волны, глинтвейн, кальян с дыней. Черт, я уже и забыла, какие прикольные у нас электрички:)

На внутреннюю медитацию "хочу бабла, хочу бабла" немедленно откликаются знакомые, подгоняют еще пару учеников, завидная оперативность. Одна из новых учениц, примерно моего возраста тихая такая блондиночка, занимаемся с ней всего пару недель пока, жалуется, что пыталась учить английский сама, да мотивации и контроля не хватает, занималась с девочкой-студенткой, да всего несколько занятий, не сошлись как-то. Я улыбаюсь ободряюще, мол, не дрейфь, все будет нормально - а что я могу еще сделать. Вчера, спустя 4-5 занятий, она заходит и протягивает мне огромную шоколадку. Я аж рот открываю - за что, говорю, с Хэллоуином, мол? Да так, отвечает скромно, захотелось.
И вот я сейчас пью чай, ем эту шоколадку и думаю - я ж ведь довольно специфический человек, напористый, шумный, и чувство юмора у меня мм.. особенное. Мне просто как-то катастрофически везет, кажется, на людей, с которыми я совпадаю. Я заняла самую нейтральную позицию - я просто есть. Мои люди притормаживают рядом, не моих никто не держит, поэтому расходимся мы зачастую быстро и мирно. Ловкость рук и никакого мошенничества.

Забродин заявил, что у меня сейчас дневник "Как ухаживать за девочкой".
Ну вас! Учитывая, что этого все равно никто не слушает, не буду вам ничего рассказывать.

Просто знаете, а у меня все хорошо:)

May. 19th, 2008

рыжая у телефона

Это за окном рассвет, это города весной)

По сути, меня, как и обычно, зверски раздражают люди, злоупотребляющие знаками препинания. Особенно восклицательными знаками препинания. Особенно мальчики. Меня так же, как и обычно, выводит из себя будильник, звенящий в самое неподходящее время. И как обычно, сильно огорчает проведение нескольких интересных мне мероприятий в одно и то же время.
Но уже две недели я перещелкиваю песню в телефоне легким движением кисти и думаю: "Какой у меня удобный телефон". Я обуваюсь, выходя из дома, и думаю: "Какие у меня красивые туфли". Я открываю самый обыкновенный давно привычный йогурт и думаю: "Какой вкусный йогурт".
Впервые за очень долгое время, знаете, меня абсолютно все устраивает в моей жизни. Я счастлива, черт возьми)

Я все-таки подогнала под себя красивое слово фрилансер, которое устраивает меня гораздо больше, чем фактическое "без определенного места работы". Мало того, что мне хватает на еду и пиво, мне хватает даже на поездку в Питер, откуда меня весело кричат в трубку и гонят брать билеты, а это значит, у меня все получается. И мне забавно смотреть на озабоченные лица знакомых знакомых, которые на сочувственный вопрос "Постоянную работу сейчас, наверное, ищешь?" получают улыбающееся "Нет".
Совершенно мистическим образом выяснилось, как сильно мне раньше не хватало времени на себя. Во мне снова проснулось желание читать взахлеб, ходить пешком, жмурясь на солнышке, совать свой нос в общественную деятельность, кому-то звонить, за кого-то отвечать. Искренне болеть за наших во всех доступных видах спорта, орать "Гооол", восторженно радоваться тому, что даже своей страной в этот знаменательный период в жизни мне хочется только (!) гордиться. Зарегистрировать свой экипаж в Лайте, а потом на нервах, но за дело, имхо, махать руками и звонко отчитывать на чем свет стоит 4 взрослых парней как минимум на голову выше меня. А потом взять паузу перевести дух и услышать в ответ ровное "Есть, мэм". И это оказался лучший способ заткнуть меня улыбкой:)) Окружающие часто благосклонно позволяют мне вести себя так, как я веду себя, и за это я ценю их еще больше.
Моим детям понравилась методика заучивания каких-то сложностей стишками, они у меня их теперь просят. И я пишу иногда, и они у меня их чуть не выхватывают, и читают, и улыбаются довольно: "Какой интересный стишок". И я каждый раз этому удивляюсь))
Мои дети потрясающие, но у них не все получается, и я по два, по три, по четыре раза объясняю одно и то же, показываю на подопытных игрушках - зайчик у нас отвечает за глагол to have, а мышка за глагол to be. Когда я обуваюсь в коридоре, уходя от ученицы, папа ласково треплет ее по макушке и говорит мне с серьезной улыбкой: "Спасибо вам. За ваше терпение". И я потом еду домой и всю дорогу катаю на языке с ощущением нереальности какой-то "спасибо вам за тер-пе-ни-е". И это. Сказали. Мне.

У меня не абсолютно все ладно, есть люди и вещи, которые меня расстраивают и раздражают. Но у меня непоколебимая непробиваемая уверенность, что все идет в правильном направлении, и что все обязательно придет тогда, когда будет надо. Я совершенно спокойна за себя. И счастлива, да))

Apr. 11th, 2008

?

Чуть-чуть.

Тут незадолго до дня рождения занимаюсь с ребенком, прошу назвать какую-то зверушку из словаря, он не помнит. Спрашивает у меня: "А вы знаете?" Дык, говорю, я-то знаю, я хочу, чтобы и ты знал.
- Ну конееечно, - ноет так протяжно, - вы-то знаете. Вам же уже целых 19.
Я давлюсь воспоминанием о наступающем дне рождения, решаю не ввязываться, но на автомате вздыхаю:
- Ну, скажем, уже не 19..
- Ну, 20, - отмахивается ребенок, мол, одна фигня.
- И даже не 20, - расстраиваюсь я еще больше.
Ребенок смотрит на меня уже с неподдельным интересом. Хитро щурится:
- Ну тогда.. Ну тогда 20 и чуть-чуть. 20 и совсем чуть-чуть.*
И у меня снова не находится слов. Какой джентельмен растет, елки-палки!)

* Нет, ребенок уже во втором классе и в пределах 100 ориентируется свободно.


Так вот, мне уже 20 и чуть-чуть, а я до сих пор не знаю, что дипломы не материализуются из воздуха. Кажется, у меня серьезные пробелы в образовании.

Mar. 25th, 2008

морда

Кажется, пора делать тэг "мои дети"))

Вы знаете, с малышами я занимаюсь недавно, с Нового года примерно, может, чуть больше. Первого вот взяла мальчика, второклассника, верткого, шебутного, разговорчивого - фиг заткнешь, чтобы о грамматике хоть что-то рассказать. Взяла подтянуть, потому что школьная тройка по английскому семью конкретно не радовала.
На прошлой неделе у моих детей закончилась третья четверть. Сегодня его мама с довольной улыбкой похвасталась - в этой четверти у нас четыре.
Я занимаюсь с ним каких-то 3 месяца.
И опускается такое светлое умиротворение, и улыбка просто не может сдержаться. Как в старой рекламе какого-то пива - "Все правильно сделал!" (с)

А вы бы видели его мордашку, когда мы проверяем, как он выучил новые слова, и он вдруг протягивает руку и загибает край тетрадки у меня в руках. Я недоуменно поднимаю глаза, а он, не моргнув глазом, поясняет: "Чтобы не видно было. А то я подсматриваю".
У меня язык отнимается от восторга, правда.

Feb. 13th, 2008

кошка и очки

И снова про детей))

В интернете вечно полно всякой ерунды, а того, что тебе надо, днем с огнем не найдешь.
А Кати на повестке дня проблема - детям не учится никак про вопросительные слова, ну хоть убейся.
И что же сделала въедливая Катя?

А наша Катя... )

Feb. 8th, 2008

кошка и очки

Коротко о главном.

А мне все время хочется о детях своих говорить. Вот сейчас опять от девочки, 2 класс, глазки-бусинки, хвостиком ля-ля.
Бабушка у нее суетная малеха, и заглядывала 3 раза, и тарелку с фруктами принесла, и вообще, мило, но отвлекает. И вот в очередной раз она заходит на цыпочках, прислушивается и, дождавшись паузы, громким шепотом: "Юленька, а головка у тебя больше не болит, все хорошо?"
И ребенок отмахивается, не отводя глаз от странички, где мы вместе картинки подписываем: "Бабушка, конечно, у меня все хорошо, я же английским занимаюсь!"
И бабушка умильно округляет глаза, и мне одними губами довольно: "Нраааавится.."
И снова словно из ниоткуда появляется ощущение, что я живу не зря.

Мне только единственное непонятно - это вообще все дети такое непередаваемое концентрированное счастье, или мне просто сказочно везет?)

Jan. 31st, 2008

?

Жизнь навылет.

Январь действительно выдался займи, но выпей. Пристукнул, обездвижил, зашорил, угомонил напрочь.
Мне впервые за долгие месяцы захотелось ярких ногтей и помады. Вчера мне снилось, что мы небольшой компанией убили человека. Агрессия уже даже не скрывается, она захлестывает тугой волной, потом скатывает и оборачивается тупой апатией.
Из живого во мне осталась только работа. В остальное время я пью, много, часто и не по делу. И это уже даже перестает меня беспокоить.

Но я сегодня выхожу от своего ученика, третьеклассника, мальчика-зайчика. Обуваюсь, они провожают, и он в коридоре рассказывает маме взахлеб, что мы сегодня решали кроссворд "про зверей всяких-всяких, и про овечку, и про утку, и про быка, представляешь". Я уже ухожу и обещаю, что, если он мне сделает упражнение и выучит сегодняшних зверушек, то я ему в следующий раз еще головоломок всяких принесу. Прощаюсь, все, во вторник увидимся. А у мелкого глаза горят, аж прыгает на месте: "Правда, да? Еще принесете? Ой, хоть бы вторник был уже завтра!"
И в этот момент мне так остро. Хочется. Жить.
И я уже второй час не могу прекратить улыбаться.

Jan. 26th, 2008

чайка в небе

Кто виноват и что делать?

Последние пять лет я упорно лезу в Мир Понтов и Бабла, ломая ногти и сбивая колени, не спя ночами, мотая нервы.

И так смешно при этом сидеть с третьеклассником, петь песенку про алфавит и понимать, что вот это и только это душу лечит, а остальное - пшик, сплошная пурга.
И никаких понтов. И никакого бабла.

Господи, это чудесно, но совершенно, совершенно несправедливо. Я не хочу с тобой так играть.

Advertisement

Customize